第443章 欢迎晚宴
安排好林家的姐妹花,方晓东可没工夫闲着。
这会才下午五点多,太阳正往海平面下坠,离晚宴开席还有段工夫,他索性带着四位苏联专家和加琳娜,在东沙湾疯玩了一通。
游泳、赶海、骑摩托艇,几个老教授愣是玩出了返老还童的劲头,哪怕此刻只是夕阳的烈度,一个个被晒得差点脱皮。
当然,方晓东还是抽空跟加琳娜咬了回耳朵,把昨晚怎么做通家里人思想工作的,一五一十告诉了她。
方晓东的意思很明显,别给穿帮了。
直到天际擦黑,沙滩上的接风宴摆开了。
长桌上,烤乳猪、炭烤大虾、清蒸石斑、辣炒螃蟹,一样一样往上端,椰子堆成了小山。
四位苏联专家彻底放飞了。一个个满脸通红,红得发亮,跟桌上煮熟的大虾一个色号。
秃顶的伊万诺维奇教授撸着袖子,一手抓一只烤虾,操着俄式英语大呼小叫:
"哦!我的天!这个虾!比黑海的虾大两倍!方先生,你们这里的海,是上帝的后花园!"
"教授,这里的太阳可没听上帝的话,太容易把人晒黑了。"充当翻译的胜男憋着笑。
女专家柳德米拉捧着个椰子,小口小口嘬着,幸福得直眯眼:
"我在基辅喝了三十年的罐头螃蟹汤,那也配叫螃蟹!不过,听说远东西伯利亚那边,倒是有大螃蟹吃,很大很大的那种。"
全场只有方晓东知道,那叫帝王蟹。
满桌嬉笑声一片。
方晓东看着这一片热闹,心里踏实。昨晚该说的都说开了,该哄的也都哄下了。
踏实归踏实,心虚还是有点儿心虚的——毕竟桌上坐着一尊金发大佛。
加琳娜此刻换了身火红的连衣裙,金发松松挽起,端着酒杯,径直坐到了方晓东旁边。
"方。"她举起杯,用俄语说了一长串话。
方晓东端着杯子,干咳一声,翻译起来:
"她说,感谢款待,祝大家用餐愉快。"
林霜慢悠悠放下筷子:"哟,人家说了那么长一串话,到你这儿就剩这么几个字?忽悠鬼呐?"
"就是'愉快'的意思嘛。俄语嘛,本来就长嘛。"方晓东面不改色。
"那她刚才那串话,怎么从头到尾光冲着你一个人说呀?"林霜笑眯眯的,"当我们听不懂俄语,还看不出暧昧的眼神吗?"
姐妹俩早就不生气了,纯粹是拿他寻开心。
加琳娜似乎看明白了林霜的意思,不但不恼,反而咯咯笑起来,又举杯说了一串俄语,这回眼睛直直看着方晓东。
方晓东翻译:"她说,林霜小姐真聪明。她问,你是林雪小姐的姐姐吗?为什么你们都长得这么美?"
"这句倒是翻得挺全乎。"林霜被捧得有点不好意思,笑着点点头,顺势把话头递了回去:
"加琳娜小姐,你也很美呀,身材又好,个子又高。可我实在想不明白,你这么美,怎么会喜欢上我们家晓东的呢?"
加琳娜听不懂,眼巴巴望着方晓东,等他翻译。
方晓东把这句话翻成俄语,加琳娜听完,歪着头认真想了想,叽里咕噜说了一大段,说到最后还摊了摊手,一脸理所当然。
满桌都伸着脖子等下文。
方晓东端起酒杯抿了一口,慢悠悠道:"她说——因为方先生是上帝派到人间的礼物,见到这么重要的礼物,哪有不收的道理。"
"呸!"林霜一口椰子水差点呛着,"她刚才那表情,明明是在嫌弃你!"
"信达雅,懂不懂?"方晓东脸不红心不跳,"这是翻译的艺术。"
一桌子人憋笑憋得辛苦。秦放在旁边直拍大腿:"东子啊,你这日子,比咱去越南打仗凶险多了。"
陈思柔在桌子底下踩了他一脚:"吃你的虾。有人喜欢,说明人家优秀!"
"我……"秦放像泄了气的皮球,蔫了。
……
眼见方晓东被挤兑得满头包,小雪站了起来。
她端起一杯果汁,走到加琳娜面前,用英语温温柔柔地说:
"加琳娜小姐,我敬你。专家团能来,是东丹的福气,也是晓东哥的福气。这一路八千公里,辛苦你了。"
说完,她亲手挑了一筷子石斑鱼最嫩的肚档肉,放进加琳娜的餐盘里。
昨晚话都说开了,没什么好躲的,也没什么好让的。她这一杯敬得大大方方。
加琳娜看着她,举起杯跟她碰了碰,用英语轻声说:"谢谢。林雪,你真好,方晓东这小子,真有福气。"
"我是他未婚妻,这些都是我该做的。"小雪微微一笑,回了自己座位。
一杯果汁,一筷子鱼,主客的位置,划得清清楚楚。
方晓东差点没绷住乐出声——我媳妇,就是这个范儿。
……
令人意外的还在后头。
加琳娜似乎是鼓足了勇气,剥了一只大虾,颠颠地送到殷秋月面前,用刚学的中文,音调拐得跟山路十八弯似的:"阿……姨。您,吃。我,剥的。"
满桌人都看着殷秋月。
殷秋月绷着脸,看了看那只虾,又看了看加琳娜那张笑得灿烂的脸。
说实话,这个白人闺女,长得是真漂亮,和华人完全不同的一种美,美得很立体。
她心里却是别扭的。
下午那会,儿子都跟她掰扯明白了——伊拉克那段跟儿子的同生共死,往后事业上还能帮儿子大忙。
冲着这些,她实在拉不下脸来发作。
可恩人归恩人,儿媳妇是儿媳妇,是两码事。
一秒,两秒。
她端起盘子,接了过来。
加琳娜眼睛一亮。
然后,殷秋月转手就把虾放进了小雪的碟子里,淡淡道:
"给我儿媳妇吃吧。"
"噗——"秦放一口椰子水直接喷了出去,他转过脸,脸色憋得通红,他的好兄弟,日子不好过啊。
加琳娜愣了两秒,忽然又爽朗地笑了起来,冲殷秋月竖起大拇指,又剥了一只,这回直接放进小雪碟子里,拿刚学的蹩脚中文,一个词一个词往外蹦:
"雪……你,也……吃。"
林霜在旁边酸溜溜地开口:"哟,还有我呢。"
加琳娜虽然听不懂她说了什么,看那撇嘴的架势也猜了个八九不离十,眨眨眼,立刻又剥了一只,双手奉上:"这个妹妹,你也吃!"
得,这下连林霜都绷不住了,笑出了声。
殷秋月瞅着加琳娜那张漂亮又无辜的笑脸,绷了一会儿,到底没绷住,伸手从盘里拿了只最大的螃蟹,搁进她碟子里,嘴里还嘟囔:
"你也吃点吧。少喝点酒,大老远来的,在这里好好玩一玩,让晓东好好陪陪你……"
话虽硬邦邦的,眼神却软了下来。
加琳娜捧着那只螃蟹,笑得更灿烂了。
沙滩上的气氛,总算真正松快下来。
连一直安静吃饭的柳眉,都忍不住抿嘴笑了一下,低头给旁边的小青莲剥起了螃蟹。
……
酒过三巡,伊万诺维奇教授喝高了,拉着三个同事非要教全场唱《喀秋莎》,荒腔走板的俄语混着海浪,唱得人哭笑不得。
秦放凑到方晓东边上,压着嗓子:"东子,问你个事儿。"
"说。"
"你看啊,思柔让我回去问我家老爷子……"秦放搓着手,"可我家老爷子那脾气,我要直接领个姑娘回去,他得拿皮带抽我。你说,这事儿怎么开口合适?"
"你问我?"方晓东斜他一眼,指了指自己这一桌子,"你看我像是能教你的人吗?"
秦放看了看长桌那头的加琳娜,又看了看小雪和林霜,深以为然地点头:"也是。你是泥菩萨过河。"
"滚。"
……
宴席将散的时候,加琳娜忽然走到小雪身边,用英语轻声说:
"林雪小姐,陪我走走?就海边,一会儿。"
满桌的目光唰地聚过来。
陈思柔听得懂英语,眉毛一挑,胳膊肘捅了捅秦放,压着声儿:"学学人家,为了爱情,不惜屈尊降贵,做得真有风度。"
秦放一脸懵:"她说啥了?"
"你有空的时候,好好学学英语,再学学怎么为人处世。"
小雪放下杯子,站起来,笑了笑:"好呀。"
林霜眯起眼要起身,被小雪轻轻按住了肩膀。
两个姑娘一前一后下了沙滩。月光铺在海面上,一个黑发,一个金发,一个一米七二,一个一米七六,肩并肩地,踩着浪线慢慢走远了。
……
(https://www.uuubqg.cc/92526_92526314/2526187.html)
1秒记住笔趣阁:www.uuubqg.cc。手机版阅读网址:m.uuubqg.cc